SCUOLA PRIMARIA CANDOTTI
PAGINE DI SCUOLA
 Giochi didattici in friulano

I giochi didattici in lingua friulana

  • nascono dalla esperienza laboratoriale della nostra scuola Primaria che ha organizzato corsi di informatica e tecnologia in lingua friulana nel corso degli ultimi tre anni scolastici, con riferimento anche alla lingua inglese e alla lingua italiana;

  • si sviluppano nell'ambito del progetto nazionale Lis stelis dal Ciar Piçul per l'anno scolastico 2004/2005 e nel laboratorio dell'anno scolastico 2005/2006.

La scelta di costruire i giochi in friulano riunisce una duplice esigenza

  • favorire l'uso della lingua friulana,

  • favorire l'uso degli strumenti informatici soddisfando la tendenza al gioco dei bambini.

Attraverso il gioco, infatti, gli alunni

  • fanno esperienza sull'uso di alcuni tasti della tastiera (frecce, Invio, Esc, Alt+Invio, Ctrl+Alt+Canc)

  • leggono parole o frasi per l'acquisizione di nuova terminologia, di espressioni friulane;
  • effettuano esperienze di lettura su alcune regole ortografiche e sintattiche senza l'intervento diretto dell'insegnante,
  • dialogano tra loro in friulano.

Alla realizzazione del progetto hanno lavorato Damiano Spagnolo (esperto sia nell'ambito della programmazione informatica sia in campo didattico), Riccardo Chiarotto e l'insegnante di laboratorio Lorella Moretti.

Per la produzione del Memory sono state utilizzate alcune immagini della storia a fumetti creata dagli alunni delle classi terze. Tali immagini sono conosciute da tutti i bambini attraverso story board presenti in laboratorio e tramite la storia a fumetti pubblicata sul giornalino della scuola "Grignei di scuele" in due puntate.